Software that speaks Kurdish.

Engineering bridges between global software and the Kurdish community through precise localization and open-source contributions.

Proud Contributor to Global Projects

Localization Hub

Bridging linguistic gaps across the digital ecosystem. Over 200,000 words systematically translated and structured to integrate the Kurmanji dialect into mainstream privacy tools, browsers, operating systems, and decentralized networks.

Linux Kernel Support

Kurdish Keyboard

A native XKB keyboard layout for Linux. Designed specifically for the Kurdish (Kurmanji) language with seamless system integration.

View Repository

bash — kurdish-install

$git clone .../KurdishKurmanjiKeyboard.git

$cd KurdishKurmanjiKeyboard

$chmod +x install.sh && ./install.sh

$setxkbmap ku

Cinema Subtitles

Ferhenga Dijîtal

Defining the future of technology in our language. Join the open database of technical Kurdish terms.

Translate Now

❯dict lookup "interface"

> Finding matches...
> Result: "Navrû" (Noun)
> Definition: The shared boundary across which two or more separate components of a computer system exchange information.

❯_